Ovda-premiere: RIEBAN JA NJOAMMIL GÁDJUBA VUOVDDI

GIELLAVAHKKU 2024: RIEBAN JA NJOAMMIL GÁDJUBA VUOVDDI

Giellavahkku 2024 oktavuođas besset Sámi giellaguovddážat ja eará ásahusat lágidit eksklusiiva ovda-premiere áibbas ođđa davvisámegielat mánáidfilmma “RIEBAN JA NJOAMMIL GÁDJUBA VUOVDDI”.

Jus háliidat čájehit filmma:
– Sádde dieđu maren@isfi.no
– Lasi lágideaddji nama, čujuhusa ja org. nr.
– Oaččut filbmaliŋka, plakáhta ja máksindieđuid e-boastta bokte

Lágideaddji ferte máksit 1000 NOK filbmaláiggu Duottar Studioi, ja beassá ieš mearridit áigu go váldit bileahtta mávssu.

---

FILMMA BIRRA: 

RIEBAN JA NJOAMMIL GÁDJUBA VUOVDDI

Eŋgelas namma: FOX AND HARE SAVE THE FOREST
Dárogiel-namma: REV OG HARE REDDER SKOGEN

Davvisámegillii
2024 | Heive buohkaide | 1t 11 min

Mádjit, iešheanalaš ja guolgás unna ealláš, lea hui rámis iežas bargguin: Máilmmi stuora buođuin. Guokte roahtu leaba su veahkehan buođđut joga. Ja de álget ártegis dáhpáhusat vuovddis: Skuolfi jávká, roahtut rigerejit ja buohkat ballet ahte dulvi billista elliid biejuid. Rieban ja njoammilferteba gávdnat skuolffi ja gádjut sin ruovttuid!

Bever, et stutt, hårete dyr med stort ego, er stolt av sitt mesterstykke: En gedigen demning. Ved hjelp av to rotter har han blokkert elva. Så skjer rare ting i skogen: Ugle er blitt borte, de rampete rottene herjer i nabolaget og en flom truer med å ødelegge dyrenes hus. Rev og Hare må finne Ugle og redde hjemmene sine!

Davvisámegielat jienaneavttárat:

Njoammil: Inga Marja Utsi
Rieban: Isak Ailo Gaup
Mádjit: Rolf Morten Amundsen
Skuolfi: Joret Mikkel Bals
Tusk: Ante Siri
Roahttu 1: Mikkel Johan Gaup
Roahttu 2: Mihkal Hætta
Ábiruvva: Hilda Lansmann
Njuorju: Egil Keskitalo
Jack: Per Thomas Aira Balto

Davvisámegielat buvttadeapmi:
Regissør: Morten Hyld Pettersen
Jorgaleaddjit: Thea Marja Eira ja Berit Margrethe Oskal
Giellabagadalli: Berit Margrethe Oskal, Inga Marja Utsi ja Inger Julianne Eira

Buvttadeaddji: Morten Hyld Pettersen, Duottar Studio AS

---

Jus leat gažaldagat, váldde oktavuođa:
Eva Måsø
eva@isfi.no