Čieža sámi giehtačálli pitchejedje Netflixii

ISFI x Netflix Čállinakademiija, ovttasbargguin Alma educationiin, loahpahuvvui Stockholmas, miessemánus.  Giehtačállit pitchejedje de iežaset prošeavttaid Netflix hoavddaide.

Giehtačálusčállit geat ledje mielde gelbbolašvuođaprográmmas leat Ingir Ane Bål, Ingá Elin Marakatt, Egil Pedersen, Marja Bål Nango, Mikkel Berg Nordlie, Åse Kathrin Vuolab ja Lisa Marie Kristensen. Njealje filmma ja guokte tv-ráiddu lea boađus dán čállinakademiijas.

Giehtačállit oassálaste panelaságastallamis ja ovdánbukte maid filmmaideaset Filmrummet doaluin “Att återta sin historia – berättelser från Sápmi”.

Oahppan mo lahkonišgoahttit muitalusa

Oappážagat Ingir Bål Nango ja Marja Bål Nango leaba fárrolagai dán golbmanuppelot vahkkus čállán filmma Njuovvan – The slaughter. Soai leaba giitevačča go leaba beassan fágalaččat fárrolaga ovdánit eará čálliiguin, ja leaba oahppan ođđa muitalanvugiid.

 

– Mis ledje čeahpes oahpaheaddjit. Sii leat addán midjiide iešguđetge lagan vugiid mo sáhttá lahkonišgoahtit ovtta muitalusa buori vuogi mielde, dadjá Ingir Bål Nango.

Mii lea deháleamos maid váldibeahtti mielde dán kursas?

– Deháleamos maid letne oahppan lea luohttit iežat gámodovddu. Danin go dat juoga lahkai rievttimielde muitala mo ja makkár vuogi mielde don galggat muitalit du muitalusa. You got all the answers your self, dadjá Marja Bål Nango.

Mo lei pitchet? 

– Mii leat guhkká hárjehallan mo galgá pitchet. Manai hui bures buohkkaiguin. Ii leat gal vel mearriduvvon lea go ovttasbargu Netflixain ovddosguvlui. Livčče dieđusge somá jos šaddá ovttasbargu Netflixain, muhto mii gávdnat álo vuogi ráhkadit filmma lihkká. Muhto diehttalas leamaš dehálaš leat mielde dán bargobájis, dadjá Marja Bål Nango.

Oahppan ođđa vugiid

Mikkel Berg Nordli lea čállán tv-ráiddu mas leat oktanuppelohkái episoda. Son lea historihkkár ja mii dovdat su akademalaš máilmmis.

– Lea hui earálágan vuohki čállit go akademiijas, mun lean dego ođđasit oahppan čállit. Dat almmolaš dutkanalmmuheapmi gal leamaš buorre ahte máhttán, sihke struktuvrra ektui, ahte doalaha fáttá ja čállá oanehaččat. Muhto oppalohkái, čállinakademiijas lean oahppan áibbas ođđa vugiid.

Son muitala ahte leamaš sihke hástaleaddji ja somá searvat gelbbolašvuođaprográmmii.

– Lean oahppan hirbmat olu, lean gal maid fuolastuvvan ja lea leamaš veahá hástaleaddji. Muhto oppalohkái lei hui buorre ja somá. Lean oahppan ođđa áššiid. Ja dat leat álo buorre.

Don pitchejit du vuosttaš tv-ráiddu, mo dat lei?

– Lei hui gelddolaš, in leat dahkan dan ovdal. Lea erenoamáš gelddolaš go dahká juoidá vuosttaš háve, ja go leat olu vuordámušat dasa, lei hui somá. Lean ráhkkanahttán dán pitcha máŋga vahkku.

ISFI x Netflix Čállinakademiija oahpaheaddjit

Čálinakademiijas leamaš iešguđet oahpaheaddjit, vahkkosaš deaivvadeamit neahta badjel, logaldallamat ja máhcaheamit. Ulbmil leamašan láidet čálliid giehtačállosa proseassa čađa álggus gihta lohppii. Oahpaheaddjit leamaš earet eará Petra Revenue, Jörgen Hjerdt, Tainuis Stephens, Danis Goulet, Nils Gaup, Aron Levander, Peter Birro, Tatjana Samopjan, Jenny Stjernströmer Björn, Benjamin Harris, Malte Forsell, Paul Tyler, Harald Gaski ja Sara Broos.

ISFI x Netflix Čállinakademiija vuolggasadji lea ahte čállit ohppet dáidduset buoremusat go besset jotkkolaččat hárjehallat, ja lea gelbbolašvuođaprográmma sámi giehtačálusčálliid várás. Gelbbolašvuođaprográmma bistii 13 vahkku, guovvamánus miessemánnui.

Nannet ođđa taleanttaid

Netflix ja ISFIs leat máŋga ovttasbarggu čađahuvvon ja jođus, nu go buvttadan ja bušeteren bargobádji, ovttasbargu Venezia filbmafestiválas ja ISFI x Netflix čállinakademiija. 

– Illudan ovttasbargguin mii mis Netflixain lea Internášunála Sámi Filbmainstuthtain, ja daid gelddolaš prošeavttaid maid mii leat čađahan fárrolagaid.

Grow Creative lea suorgi Netflixas mii addá oahppu ja nanne taleanttaide ja teknihkalaš filbmabargiide.

– Mii háliidat nannet ođđa čehpiid, teknihkalaš dahje kreatiiva čehpiid, nu ahte mis leat boahttevaš buolva muitaleaddjit maid boađi boahtteáiggis.

Leat buori sámi muitalusat mat sáhttet muitaluvvot

– Mii dávjá oažžut gažaldagaid manne mii bidjat áiggi álgoálbmotservvodagaide. Netflixas, mii háliidat nannet čehpiid geat leat seamma girjái go min geahččit, ja mii háliidat loktet muitalusaid mat leat seamma girjái go min geahččit. Min bealis lea dehálaš loktet sámi filbmadahkkiid mainstream muitaleapmái danne go leat buori sámi muitalusat mat sáhttet muitaluvvot. Mun jáhkan ahte lea dehálaš sápmelaččaide ahte sámi eallin maid boahttá oidnosii stuorraservvodaga kultuvrras.